Record the approved design to add go vet and pinned staticcheck jobs to PR CI with minimal workflow changes.